Mir wëllen iech ons Heemecht weisen huet eng Konventioun mam Kulturministère ënnerschriwwen. Eng Unerkennung vum Staat fir eis Aarbecht. Merci un all déi Bénévole & Kënschtler déi an de leschte Joeren matgeschafft hunn.

Communiqué de presse

Meet Sarah, our new project manager

 Sarah Ketema will replace Anne Frausing while she goes on maternity leave. The contact email and number will stay the same. Welcome, Sarah! 

 Nous souhaitons la bienvenue à Sarah Ketema, remplaçante d’Anne Frausing pendant son congé de maternité. L’adresse e-mail et numéro de contact resteront les mêmes. Bon vent, Sarah!

Cherchons intervenants pour fêtes d’été

 One day workshops in refugee camps

We are always on the lookout for facilitators to intervene at our summer festivities (events). If you are a band, a magician, a story teller, a face painter or other, please get in touch. 

 Atelier journalier dans un centre d’accueil pour réfugiés 

Nous sommes toujours à l’affût de facilitateurs pour intervenir lors de nos festivités estivales. Si vous êtes un groupe, un magicien, un conteur, un visagiste ou autre, n’hésitez pas à nous contacter.

 

Redesign of the site onsheemecht.lu

The www.onsheemecht.lu website has been revamped. The first version of the site was set up by Serge Tonnar in 2015. The new version of the site was configured and implemented by Christian Ries and Serge Tonnar in February 2018 using WordPress as a content management system. onsheemecht.lu is hosted by root.lu.

Refonte du site onsheemecht.lu

Le site Internet www.onsheemecht.lu a fait peau neuve. La première version du site fut mise en place par Serge Tonnar en 2015. La nouvelle version du site a été configurée et implémentée par Christian Ries et Serge Tonnar en février 2018 en utilisant WordPress comme système de gestion de contenu.  onsheemecht.lu est hébergé par root.lu.